เพื่อสิ่งนี้เลย One Piece แมคเคนยู (Mackenyu) เหมือนเกิดมาเพื่อเล่นบทโซโร เพราะชื่อจริงหมายถึง “ดาบ”

Posted 2023/09/07 29 0

เพื่อสิ่งนี้เลย แมคเคนยู (Mackenyu) เหมือนเกิดมาเพื่อเล่นบทโซโรใน One Piece หลังแฟนๆ เปิดความหมายชื่อเกี่ยวกับ “ดาบ”

เพื่อสิ่งนี้เลย หลายคนอาจสงสัยว่า ชื่อของ แมคเคนยู นักแสดงชาวญี่ปุ่นที่ไปเติบโตที่อเมริกาคนนี้ เป็นชื่อจริงของเขาตั้งแต่เกิด หรือเป็นชื่อในวงการ คำตอบคือ เป็น “ชื่อจริง” ของเขาตั้งแต่เกิด ซึ่งเป็นชื่อที่คุณพ่อของเขาตั้งให้ โดยแมคเคนยูมีชื่อจริงว่า แมคเคนยู มาเอดะ (Mackenyu Maeda) แต่ใช้ชื่อว่า แมคเคนยู อาราตะ (Mackenyu Arata) เป็นชื่อในวงการบันเทิง

แต่ด้วยชื่อที่โดดเด่นไม่ซ้ำใครของเขา แฟนๆ จึงมักเรียกชื่อเขาสั้นๆแค่ แมคเคนยู นอกจากนี้เขายังมีชื่ออื่นๆอีก เช่น แมคเคนยู จิบะ ที่เป็นนามสกุลของพ่อ (Mackenyu Chiba) และ เจ.เจ. แมคเคนยู (J.J. MacKenyu) เป็นต้น ชื่อ แมคเคนยู แม้จะดูเหมือนเป็นภาษาอังกฤษ แต่จริงๆเป็นภาษาญี่ปุ่นที่อ่านเป็นภาษาอังกฤษได้ง่าย

เกิดจากความตั้งใจของคุณพ่อ ซันนี่ จิบะ (Sonny Chiba) นักแสดงและศิลปินที่มีความสามารถด้านศิลปะการต่อสู้ เป็นคนตั้งชื่อให้ ชื่อ แมคเคนยู ในภาษาญี่ปุ่น เขียนว่า 真剣佑 อ่านว่า まっけんゆう (แมคเคนยู) มีความหมายว่า 「真実の剣を持って、人の右に出てほしい」หมายถึง ขอให้เป็นคนที่ถือดาบที่แท้จริงและอยู่ทางขวา เป็นสำนวน หมายถึง 右に出る者がいない แปลว่า ไม่เป็นรองใคร ไม่มีใครเทียบได้

สำหรับความหมายของ “ทางขวา” คือ การแบ่งแยกซามูไร และขุนนางในสมัยก่อน ที่จะแยกว่าใครอยู่สูงกว่าใครจากตำแหน่งซ้ายขวา และผู้ที่อยู่ทางขวาจะมียศสูงกว่าคนที่อยู่ทางซ้าย โดยรวมความหมายของชื่อแมคเคนยูที่คุณพ่อตั้งใจตั้งให้ จึงหมายถึง ให้แมคเคนยูเป็นคนแข็งแกร่ง ตั้งใจจริง และเป็นผู้ยิ่งใหญ่

ขอบคุณข้อมูลอ้างอิงจาก : www.sanook.com

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ : หนังออนไลน์ล่าสุด

ติดต่อเราได้ที่ : คลิ๊ก