หนังรีเมคยอดแย่ รวมหนังที่เอามาทำใหม่ ทั้งไทยและเทศ ที่ทำแล้วไม่ดีกว่าเดิม

Posted 2021/08/14 250 0

หนังรีเมคยอดแย่ ห่วย ตลอดกาล!!

หนังรีเมคยอดแย่ วลีทั่วไปที่ใช้“ ต้นฉบับดีกว่าเสมอ” บางครั้งก็ไม่เป็นเเบบนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์อย่าง True Grit, The Fly และ The Thing (ภาพยนตร์ของ John Carpenter ที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1951 จากต้นฉบับของปี 1951) ซึ่งทุกคนต่างก็มีความคิดที่ดี ด้วยผู้กำกับบางคนนักแสดงบางคนและบทบางบทการเล่าขานที่ทันสมัยบางครั้งก็สามารถทำสิ่งมหัศจรรย์สำหรับมรดกของภาพยนตร์

หนังรีเมคยอดแย่ บางตัวอ่อนเมื่อเปรียบเทียบกันเมื่อซ้อนกับคู่ดั้งเดิม ไม่ว่าจะเป็นการมองเห็นที่ไม่ดี หรือใช้งานไม่ได้ ฮอลลีวู๊ด remakes ได้รับกระเเสตอบรับที่ไม่ดีสักเท่าไหร่ การนำภาพยนตร์ยอดนิยมจากยุค 80 มารีเมคใหม่ขึ้นให้คนรับชมกันในปัจจุบัน การรีเมคก็ไม่ได้ทำให้กระเเสตอนรับดีกว่าเก่า เเต่ผลิตได้อย่างน่าผิดหวังกว่าเก่าซ้ะอีก

หนังรีเมคยอดเเย่ ไม่ปัง แป้ก!

The Departed (2006)
ทำเอา Martin Scorsese รับรางวัลออสก้าผู้กำกับยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก
น่าเสียดายที่เฮียแกไม่รู้ตัวว่าหนังที่ตนสร้างเค้าเรียกว่า remake
ก็เค้ารู้กันทั้งบ้านทั้งเมืองว่าทั้งเนื้อหา บทพูด รวมถึงรายละเอียดต่างๆอย่างเป๊ะๆ
มันมีต้นฉบับก็คือหนัง Infernal Affairs ของฮ่องกง แม้แต่หลิวเต๋อหัว นักแสดงนำจากต้นฉบับยังเคยออกมากล่าวว่า The Departed ทำได้ห่วย

The Wolfman (2010)
ภาพยนตร์สัตว์ประหลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉากในโรงเรียนเก่า ๆ ช่างเป็นอะไรที่น่าขนลุกและ เหมาะแก่การรีเมคอย่างยิ่ง แต่การนำ The Wolfman มารวมเข้ากับ เบนิซิโอ เดล โทโร (Benicio Del Toro) และ แอนโธนี ฮอปกินส์ (Anthony Hopkins) มันเป็นอะไรที่เลวร้ายสุด ๆ ไปเลย

The Day the Earth Stood Still (2008)
The Day the Earth Stood Still ไม่ใช่เพียงแค่ภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ที่นำไปสู่ UFABET การจัดประเภทของภาพยนตร์ในยุค 50 เท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรม ของโลกในช่วงเวลานั้นด้วยแล้ว The Day the Earth Stood Still เวอร์ชันรีเมคที่ คีอานู รีฟส์ (Keanu Reeves) แสดงเป็นอย่างไรน่ะหรือ ก็ไม่รู้สินะ

Clash of the Titans (2010)
แน่นอนว่า Clash of the Titans เวอร์ชั่นดั้งเดิมเป็นอะไรที่เยี่ยมมาก แต่การนำ Clash of the Titans มาจับคู่กับ แซม เวิร์ธธิงตัน (Sam Worthington) นั้น แทบจะไม่ต่างอะไรจากการที่พวกเขากำลังพยายามทำลายความนิยมของผู้ชมที่มีต่อภาพยนตร์ 3D เลยแม้แต่น้อย

Dolittle กลายเป็น หนังรีเมคยอดแย่ ฟอร์มยักษ์ทุนหนาที่เจ๊งสนั่นตั้งแต่หัวปี 2020 สำหรับ Dolittle ที่นำแสดงโดย Robert Downey Jr. นักแสดงเจ้าของหนังที่ประสบความสำเร็จด้านรายได้มายาวนาน และที่ไม่มีหนังเจ๊งเลยมาเป็น 10 ปี ตามที่ What the Fact ได้รายงานข่าวรายได้เปิดตัววันแรกและรายได้เปิดตัวสามวันที่น้อยเกินคาดไปแล้ว ล่าสุด Wall Street Journal ก็ได้เปิดเผยสาเหตุที่ทำให้หนังเจ๊งตามออกมาอีกระลอก ซึ่งดูจะเป็นเหตุผลยอดฮิตของหนังในยุคนี้ นั่นคือ การเข้าแทรกแซงการถ่ายทำของสตูดิโอผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้าง

หนังรีเมคยอดเเย่ ในไทย ที่บ้งที่สุด!

The Pool นรก 6 เมตร
หนังรีเมคยอดแย่ อาจจะไม่มีใครคาดว่า คาสิโนออนไลน์ เพียงแค่สระว่ายน้ำจะกลายเป็นสถานที่เกิดเหตุของหนังไทยหนึ่งเรื่องได้ แต่แล้วก็เกิดขึ้นจนได้ เมื่อผู้กำกับเกิดความคิดขึ้นมาว่า ถ้ามีตัวเอกติดอยู่ในสระลึก 6 เมตรที่แห้งสนิท พร้อมกับมีจระเข้หลุดมาอยู่ในนั้นอีกตัว มันจะออกมาระทึกขวัญเพียงใด แล้วมันก็กลายมาเป็นหนังไทยชื่อ ‘The Pool’ หรือชื่อไทย ‘นรก 6 เมตร’ เราได้ฮือฮากัน

The snake เดอะสะเน็ค หนังสุดกาวที่สุดของประเทศไทยที่ครั้งนึงเคยแหวกแนวขั้นสุดไม่ว่าจะเป็นเนื้อเรื่อง ที่เละตุ้มเป้ะสุดๆ นี้ขนาดละครในช่องต่างๆยังทำออกมาได้สนุกกว่าหลายเท่า และภาพกราฟฟิคที่ไม่มีความพัฒนาอะไรเลยเหมือนนั่งดูเด็กม.6ตัดต่องานส่งครูยังน่าดูกว่า เรื่องต่อมาคือความกาวของตัวละครด้วยความที่ผู้กำกับไม่รู้คิดอะไรอยู่เขาได้ดึงหรือสร้างตัวละครขึ้นมาเยอะจนขนาดที่คนดูงงเป็นไก่ตาแตก อยู่ๆกำลังจะเข้าใจในตัวละครนี้ ตัวละครใหม่ก็โผล่มาทำเอายิ่งดูยิ่งรู้สึกอยากวิ่งหนีให้ไกลจากหนังเรื่องนี้

ธิดาซาตาน ละครฟอร์มดี ที่เคยสร้างเรตติ้งถล่มทลายหลังข่าวให้กับ “ช่องมากสี” มาแล้ว แต่ครั้งนี้ ค่าย “กันตนา” นำมารีเมคใหม่ เพื่อป้อนให้ช่อง “คุณหมอ” ย่านวิภาวดี ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ว่าเหมือนกำลังดูละครโปรดักชั่นเมื่อ 20 ปีที่แล้ว! แรกๆ หลายคนดูแล้วส่ายหัว เสียดายแทนน้องๆ จากเวที “เดอะเฟซ” ที่ถูกจับให้มาลงละครในตำนานที่เคยเป็นที่ประทับใจของคนดูมาแล้ว การลงจอให้ชม จึงปฏิเสธไม่ได้ ว่าได้กลายเป็นกระแสเปรียบเทียบ ถึงได้โดนกระหน่ำคอมเมนต์ทุกฉาก แต่ไป ๆ มา ๆ ละครเรื่องนี้กลับถูกพูดถึงในอีกด้านหนึ่ง นั่นก็คือ ยกให้เป็น คอเมดี้ ไปเเบบเนียนๆตามกระเเส ที่ไม่ได้มาจากแก่นเรื่องที่ตลก แต่มาจากการ แสดง และ บท ที่เขียนในเวอร์ชั่น 2021 มากกว่า

หนังรีเมคยอดแย่ หนังฮอลลีวูดสุดเยินที่จำได้ไม่ลืม 

Fantastic Four (2015)
นับเป็นความล้มเหลวของการรีเมคหนังในรอบศตวรรษเลยก็ว่าได้สำหรับผลงานเรื่อง Fantastic Four เพราะเสียงวิจารณ์บอกว่ามันเป็นอะไรที่แย่ของยอดแย่ สำหรับรีเมคหนังที่ไม่ได้เรื่องอยู่แล้วเมื่อปี 2005 แล้วพอนำกลับมาสร้างใหม่ก็กลับยิ่งย่ำแย่ กวาดรางวัลเวที Razzie award ในสาขานักแสดงนำหญิงยอดแย่ , หนังที่น่าผิดหวังที่สุดแห่งปี , บทภาพยนตร์ยอดแย่ของหนังที่ทำรายได้เกิน 100 ล้านดอลลาร์ และอีกหลายต่อหลายคำวิจารณ์สุดเจ็บแสบ รวมไปถึงรางวัลยอดแย่จากอีกเวทีอย่าง Golden Schmoes Award ในสาขา หนังยอดแย่แห่งปี และสาขาที่สุดแห่งความน่าผิดหวังของวงการภาพยนตร์ประจำปี อีกด้วย

THE SPIRIT 19.8 ล้านเหรียญสหรัฐฯแฟรงค์ มิลเลอร์ นักเขียนชื่อดังผู้อยู่เบื้องหลังงานการ์ตูนอย่าง 300 และ Sin City รวมถึงเป็นผู้สร้างภาพลักษณ์ใหม่ให้กับตัวละครอย่าง Batman และ Daredevil จนกลายเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลต่อยุคใหม่ของหนังแนวซุปเปอร์ฮีโร่คน แต่เมื่อเขาลองหันมากำกับหนังด้วยตัวเองคนเดียวเป็นครั้งแรก กลับจบลงด้วยความล้มเหลว มิลเลอร์ หยิบเอาผลงานระดับคลาสสิคของยอดนักเขียนการ์ตูน วิลล์ ไอสเนอร์ The Spirit มาสร้างเป็นหนัง ที่ตอนแรกอาจจะเป็นที่สนใจสำหรับใครหลายๆ คน เพราะผลงานการกำกับร่วมของเขาในหนังเรื่อง Sin City ออกมาใช้ได้ทีเดียว แต่หนังกลับล้มเหลวโดยสิ้นเชิงเมื่อออกฉาย โดยเฉพาะเมื่อหนังต้นทุนสูงเรื่องนี้ถูกสับเละโดยแฟนของหนังสือการ์ตูน และนักวิจารณ์ จนแผนการสร้างหนังเรื่องใหม่ของ ยอดนักเขียนการ์ตูนผู้นี้ต้องชะงักจนถึงเดี๋ยวนี้เลย

Psycho (1960 & 1998)
หนังสยองขวัญชั้นครูของฮิตช์ค็อกในปี 1960 ถูกหยิบมารีเมคใหม่โดยกัส แวน ซองต์ ทว่าสิ่งที่กัสทำกลับไม่ได้แตกต่างจากต้นฉบับแบบเลย เล่นก๊อปปี้ช็อตต่อช็อตและถ่ายทำด้วยสีจากเดิมที่เป็นขาวดำ แล้วแบบนี้จะรีเมคใหม่ทำไมมิทราบ

Dirty Dancing (1987 & 2004)
ในเวอร์ชั่นแรกได้รับความนิยมจากแฟนหนังทั่วโลก ด้วยรูปแบบท่าเต้นที่น่าประทับใจและพล็อตเรื่องที่โคตรจะน้ำเน่า แต่ผลงานคลาสสิกสุดโรแมนติกเรื่องนี้ก็ถูกนำมารีเมคใหม่ในปี 2004 แต่สิ่งที่มันแย่กว่าเดิมคือพวกเขาเปลี่ยนแนวเพลงเต้นดีๆ มาเป็นละตินแดนซ์ ก็ยิ่งผิดมหันต์แล้ว

The Longest Yard (1974 & 2005)
หนังที่ว่าด้วยเรื่องราวของ พอล ครูว์ ควอเตอร์แบ็คชื่อดังของ NFL ฉบับออริจินอลในปี 1974 นำแสดงโดยเบิร์ต เรย์โนลด์ส ซึ่งมาในลุคที่ดูเท่และเหมาะสมกับบทนักกีฬาอย่างมาก ทว่าในฉบับรีเมคกับได้ อดัม แซนด์เลอร์ มาเล่น ไม่ใช่ว่าอดัมเล่นไม่ดี แต่รูปร่างของเขาในเวลานั้นคงไม่เหมาะกับการเป็นนักกีฬากระมั้ง

Planet of the Apes (1968 & 2001)
จากหนังไซไฟสุดคลาสสิกในอดีตแฟรงคลิน เจ แชฟฟ์เนอร์ ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากจนมีออกมาถึง 4 ภาค โดยทิ้งช่วงเป็นสิบปีก็ถึงคราวถูกนำมาทำใหม่โดยทิม เบอร์ตัน แต่ท่าวคอหนังรุ่นเก่าก็วิพากวิจารณ์เวอร์ชั่นใหม่ว่านำมาปรุงแต่งเสียจนไร้แก่นสารและทิศทางอย่างที่ควรจะเป็น

 

อ่านต่อ>>หนังตลกไทย